《Petuah Mulia Mahaguru》
多聞跟實修
Antara Banyak Pengetahuan dan Tekun Bersadhana
年輕的時候，你去聽佛法走遍天下，去聽就是多聞。到中年，你就一法深入，好好的實修，你得到開悟，一法通則萬法都通，你不能再去聽了，因為你再去聽的話就亂了。到老年，趕快只求往生，要有往生的把握。
Saat muda Anda pergi mendengar Buddha Dharma, pergi mendengar adalah banyak pengetahuan. Sampai usia dewasa, Anda harus mendalami satu sadhana, dengan tekun bersadhana, Anda memperoleh pencerahan, jika satu sadhana dapat berhasil, maka semua sadhana akan tertembusi, Anda tidak bisa pergi mengumpulkan pengetahuan lagi, karena jika Anda pergi mencari lagi, maka akan kacau (Ket : tidak akan memperoleh kepastian dan pencapaian apa-apa selain pengetahuan teori belaka). Sampai di usia tua, segeralah mempersiapkan untuk kelahiran di Tanah Suci Buddha, harus mempunyai kepastian kelahiran di alam bahagia.
《恭錄自「蓮生活佛講地藏經（三）」第140頁》
Tidak ada komentar:
Posting Komentar